ترجمه مقاله

واصلی

لغت‌نامه دهخدا

واصلی . [ ص ِ ] (اِخ ) میرزا نورعلی لکهنوئی از شعرای ساکن هند است و از میرزا محمدفاخر مکین تعلیم می گرفت و با میرزا محمد جعفرخان راغب به عظیم آباد رفت و همانجا درگذشت . از اشعار وی است :
واصلی گاه به وصلت نرسید و جان داد
باده ناخورده کشید آه عبث رنج خمار.

#


دیگران راوصل و حرمان شد نصیب واصلی
ای فلک از کجرویهای تو صد فریاد و آه .

#


ای واصلی از جهان فانی رفتی
محروم ز وصل یار جانی رفتی
دردا که ز نخل زندگانی ثمری
ناخورده به عالم جوانی رفتی .

(از تذکره ٔ صبح گلشن ص 581).


ترجمه مقاله