ترجمه مقاله

پاو

لغت‌نامه دهخدا

پاو. (اِ) حسین خلف گوید: شستن و پاکیزه کردن باشد. (برهان ). و رشیدی آورده است : شستن و پاک کردن . و از این مأخوذ است پازهر که در اصل پاوزهر بوده یعنی شوینده و پاک کننده ٔ زهر بکثرت استعمال واورا حذف کردند چنانکه ناخدا در اصل ناوخدا بوده ، یعنی صاحب کشتی بکثرت استعمال واو را حذف کردند... (رشیدی ). و این غلط است چه پاد در پادزهر با دال و بمعنی ضد و مقابل است . رجوع به پادزهر شود. || بهندی پای را گویند که عربان رجل خوانند. (برهان ).
ترجمه مقاله