ترجمه مقاله

پیره

لغت‌نامه دهخدا

پیره . [ رِ ] (اِخ ) بندری بیونان ، واقع در 7هزارگزی جنوب غربی آتن و در حکم اسکله ٔ پای تخت یونان دارای 290 هزار تن سکنه . لنگرگاهی استوار و قشنگ ، کوچه های وسیع و مستقیم ، کارخانه های ریسمان بافی ، کارخانه ٔ ابریشم و کارخانه ٔ بلورسازی ، دو سه خرابه ٔ تآتر و پاره ای از آثار عتیقه دارد و پرازدحامترین اسکله ٔ تجارت یونان است ، سفائن بسیار به این بندرگاه آمد و شد میکند و یکی از شهرهای باستانی است . در ازمنه ٔ سالفه و مخصوصاً در زمان تمیستوکل و پریکلس بغایت معمور و بوسیله ٔ دو رشته دیوار محفوظ با شهر آتن مربوط بوده . در عصر رومیان بدست سیلا ویران شده قریب بدو هزار سال خراب مانده و سپس بدنبال استقلال یونان از نو بنا شده و روزبروز رو بتوسع و ترقی است . (قاموس الاعلام ترکی ).
ترجمه مقاله