ترجمه مقاله

پیش رو

لغت‌نامه دهخدا

پیش رو. [ ش ِ ] (ق مرکب ) مقابل پشت سر. مقابل غیاب و غیبت و قفا. امام . در حضور. خلاف پشت سر. برابر. بنزد. نزدیک . برابر چشم . قدام . پیش روی :
بجنبید بر بارگی شاه نو
ز قلب سپه رفت تا پیش رو.

فردوسی .


ازین هر سه کهتر بود پیش رو
مهین باز پس ، در میان ماه نو
نشیند کهین نزد مهتر پسر
مهین را بنزد کهین تاجور.

فردوسی .


بوستان افروز پیش ضیمران
چون نزاری پیش ِ روی فربهی .

منوچهری .


- پیش رویش گفتن : در چشمش گفتن .
ترجمه مقاله