ترجمه مقاله

چتر در چتر کشیدن

لغت‌نامه دهخدا

چتر در چتر کشیدن . [ چ َ دَ چ َ ک َ / ک ِ دَ ] (مص مرکب ) کنایه از مساوات و برابری در رتبه کردن . (آنندراج ). مساوات و برابری داشتن در کاری . (مجموعه ٔ مترادفات ص 334) :
رتبه ٔ عشق بین که نیلوفر
چتر در چتر آفتاب کشد.

ظهوری (از آنندراج ).


در رهت نعلین پوشان بهار
چتر در چتر فریدون می کشند.

ظهوری (از آنندراج ).


ترجمه مقاله