ترجمه مقاله

چرخ ماه

لغت‌نامه دهخدا

چرخ ماه . [ چ َ خ ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) فلک ماه . فلک اول . کره ٔ ماه :
ز دانندگان پس بپرسید شاه
کزین خاک چند است تا چرخ ماه ؟

فردوسی .


ز ماهی براندیش تا چرخ ماه
چو تو شاه ننهاد برسر کلاه .

فردوسی .


که آیا بهشت است یا بزمگاه
سپهر برین است یا چرخ ماه .

فردوسی .


زبس ناله ٔ بوق و هندی درای
سر چرخ ماه اندر آمد ز جای .

فردوسی .


ابر کوهه ٔ پیل در قلبگاه
بلورین یکی تخت چون چرخ ماه .

اسدی .


چه دشتی که گر وی بدی چرخ ماه
در او ماه هرشب شدی گم ز راه .

اسدی .


بکوه رهو برگرفتند راه
چه کوهی بلندیش تا چرخ ماه .

اسدی .


ترجمه مقاله