ترجمه مقاله

چشم بخواب کردن

لغت‌نامه دهخدا

چشم بخواب کردن . [ چ َ / چ ِ ب ِ خوا / خا ک َ دَ ] (مص مرکب ) خوابانیدن . || چشم کسی را به بستن واداشتن :
بگشا بشیوه نرگس پرخواب مست را
وز رشک چشم نرگس رعنا بخواب کن .

حافظ.


|| خوابانیدن چشم بیدار. دیده ٔ بیدار را در خواب کردن :
با فلک چون فسانه گوی شرم
چشم خورشید را بخواب کنم .

حسین ثنایی (از آنندراج ).


ترجمه مقاله