ترجمه مقاله

چغامه

لغت‌نامه دهخدا

چغامه . [ چ َ م َ / م ِ ] (اِ) سرواد و شعر و چکامه . (فرهنگ اسدی ذیل لغت سرواد حاشیه ٔ ص 107) قصیده را گویند و آن بیتی چند باشد متوازیه ٔ متشارکه در ردیف و قافیه . مبتنی بر مطلعی و گریز و شرطیه زیاده بر هفده بیت . (برهان ). بمعنی قصیده و شعر. (انجمن آرا) (آنندراج ). به اصطلاح عروض ، قصیده یعنی بیتی چند متوازی و مشترک در ردیف و قافیه . و دارای مطلعو گریز و شرطیه و زیاده بر هفده بیت . (ناظم الاطباء). مبدل چگامه . (فرهنگ نظام ). قصیده و چکامه و چگامه .نوعی از اقسام شعر که در اصطلاح عروضی قصیده و چکامه نیز گویند. و رجوع به چکامه و چگامه و قصیده شود.
ترجمه مقاله