ترجمه مقاله

چلمه سرا

لغت‌نامه دهخدا

چلمه سرا. [چ َ م ِ س َ ] (اِخ ) قصبه ٔ مرکزی دهستان ماسال بخش ماسال شاندرمن شهرستان طوالش که بازار ماسال در اراضی این قصبه واقع شده و مسافت آن تا رضوانده 21 هزارگز وتا طاهرگوراب 9 هزارگز است و برسر راه مالرو عمومی رشت به خلخال قرار دارد. جلگه و مرطوب است و 379 تن سکنه دارد. آبش از رودخانه ٔ ماسال ، محصولش برنج و ابریشم ، شغل اهالی زراعت و دکانداری و راهش اتومبیل رو است . در این آبادی به تازگی بناهای خوبی ساخته شده ودارای بخشداری ، اداره ٔ آمار، فرهنگ ، دبستان 6 کلاسه و پزشک ، بهداری است .روزهای شنبه بازار عمومی در این محل تشکیل میشود. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 2).
ترجمه مقاله