ترجمه مقاله

چهل و شش شاهی

لغت‌نامه دهخدا

چهل و شش شاهی . [ چ ِ هَِ ل ُ ش ِ ] (اِ مرکب ) دو قران و شش شاهی .
- لقمه ٔ چهل و شش شاهی ؛ هدیه و تحفه که به آورنده ٔ آن اضعاف قیمتش باید داد. مهمانیی که بمهماندار اضعاف خرج او باید پرداخت . هدیه که تلافی آن چندین بار گران تر از قیمت خود هدیه خواهد بودن . (یادداشت مؤلف ).
ترجمه مقاله