ترجمه مقاله

چوبه ٔ بقالان

لغت‌نامه دهخدا

چوبه ٔ بقالان . [ ب َ ی ِ ب َق ْ قا ] (اِخ ) ظاهراً نام محلی بوده است ببخارا مستنبط از سه عبارت ذیل از تاریخ بخارای نرشخی : و قباله ای بیرون آوردند حداول اوباره شهرستان پیوسته چوبه ٔ بقالان . (تاریخ بخارا - نرشخی ص 64). و آن مسجد را ویران کرد و چوبها را بشهر بخارا آورد و مدرسه ای بنا کرد و بنزدیک چوبه ٔ بقالان و آن چوبها رادر آنجا خرج کرد (تاریخ بخارا نرشخی ص 16). حد اول اوباره ٔ شهرستان پیوسته ٔ چوبه ٔ بقالان حد دوم هم باره ٔ شهرستان که پیوسته ٔ پسته شکنانست . (تاریخ بخارا).
ترجمه مقاله