چکان

چکان . [ چ ِ ] (حرف ربط + صفت / ضمیر) کلمه ٔ استفهام ، یعنی «چه که آن » و چه چیز. (ناظم الاطباء). مخفف کلمه ٔ ترکیبی «چه که آن » بمعنی «زیراکه آن » «چرا که آن || » (صفت + اسم ) مخفف «چه » و «کان ». کدام کان ؟ چه کان ؟ (شرفنامه ٔ منیری ). چه نوع معدن و چه نوع کان ؟ :
چه ماهی که ماهیتت کس نداند
چه کانی که از گل تو گوهر چکانی .

خواجو (از شرفنامه ٔ منیری ).