ترجمه مقاله

چیلان

لغت‌نامه دهخدا

چیلان . (اِ) عناب را گویند. (جهانگیری ) (برهان ) (انجمن آرا). عناب بود. (اوبهی ). سنجد گرگانی بود. (صحاح الفرس ). سنجد جیلان . در ترکستان چین نوعی عناب است ریزتر از عناب ایران :
سنجد چیلان به دو نیمه شده
نقطه ٔ به سرمه به یک یک زده .

رودکی .


مانند یکی درخت چیلان
سرکنده و برگ و بر ندارد.

؟ (از فرهنگ جهانگیری ).


|| چوب سفتی است از درخت عناب و نسبت بدان و مشتغل به پیشه ٔ مربوط به آن چیلانی است . (الانساب سمعانی ).
ترجمه مقاله