ترجمه مقاله

کاسکبینج

لغت‌نامه دهخدا

کاسکبینج . [ ن َ ] (اِ) معجون فارسی است و صاحب اسرارالطب گفته که معنی آن کثیرالمنافع است و آن معجونی است نافع برای امراض کثیره و صفت آن در قرابادین ذکر یافت . (فهرست مخزن الادویه ). مؤلف بحرالجواهر آرد: معناه کثیرالمنافع و هو معجون لاکثر الامراض .- انتهی . معنی آن بسیارسود و نام معجونی است که در بیشتر بیماریها بکار دارند. در تحفه ٔ حکیم مؤمن در بیان ساختن ادویه ٔ مرکبه آمده : کاسکبینج ، و این معجون فارسی است نافع است جهت امراض بسیار خصوصاً اطفال و صبیان که ایشان را عارض شود، صرع و لقوه و فالج و تشنج و جهت حفظ جنین در شکم و اصلاح زخم و درد رحم را بسیار مفید است . رجوع به تحفه ٔ حکیم مؤمن شود.
ترجمه مقاله