ترجمه مقاله

کعب مامة

لغت‌نامه دهخدا

کعب مامة. [ ک َ ب ِ م َ ] (اِخ ) از صحابه ٔ رسول اکرم بود و روزگار در نهایت زهد و سخا گذراند. صائم الدهر و قائم اللیل بود و همیشه بخاطر داشت اگر طاعت او بمیزان قبول سنجیده آید مژده ٔ آن بگوش خویش بشنود. روزی هنگام افطار که حرارت شدت و حدت داشت آب سردی که برای خود آماده کرده بود به سائلی داد و به نیت خویش فائز شد. (جهانگیری ). آنچه مؤلف جهانگیری نوشته است خطاست کعب بن مامة الایادی ، در عصر جاهلیت بوده است نه در عصر رسول (ص ) و از اصحاب وی . در سخاوت بدو مثل زنند چون حاتم . گویند باقافله در فصل تابستان سفر میکرد کاروان راه گم کرد و چون آب آنان کم بود، برای هرکس بمقداری معین آب تخصیص دادند. کعب تا سه روز حصه ٔ خود را به مردی از بنی نمر که همراه او بود بخشید و چون به آب رسیدند از تشنگی درگذشت و پدرش به قصیده ای رثا گفت :
گر کعب مامه آب نخورد و به تشنه داد
مشهورتر ز دجله شد آبشخور سخاش .

خاقانی .


رجوع به بلوغ الارب ج 1 ص 81 شود.
ترجمه مقاله