ترجمه مقاله

کلفن

لغت‌نامه دهخدا

کلفن . [ ک ُ ل ُ ف َ ] (فرانسوی ، اِ) صمغی است و این نام مأخوذ از کلفن ، شهری در آسیای صغیر، است که این صمغ از آنجا آورده می شود.(از لاروس ). در گیاه شناسی ، ماده ای است رزینی (از جنس سقز) که ضمن تقطیر انواع تربانتین ها خصوصاً تربانتین های مستخرج از انواع کاجها حاصل می شود. در صنعت معمولاً سقز حاصل از درخت کاج را در معرض جریان بخار آب قرار می دهند تا اسانسهای آن جدا شود و در نتیجه ماده ٔ زرینی به صورت توده ٔ شفاف زردرنگ شیشه ای باقی می ماند که همان کلفن است . کلفن در داروسازی و در ساختن بعضی از مشمعها و پمادها و ضمادها بکار می رود و بعلاوه برای آنکه موهای آرشه ٔ ویلن روی سیمهای ویلن نلغزد و موجب ارتعاش کامل شود، موهای آرشه ٔ ویلن را به آن آغشته کنند. قلفونیا. زنگباری . علک یا بس . کلوفان .
(فرهنگ فارسی معین ).
ترجمه مقاله