ترجمه مقاله

کند کردن

لغت‌نامه دهخدا

کند کردن . [ ک ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) سست و ناتوان کردن . از کار انداختن :
تا آن جوان تیز و قوی را چو جادوان
این چرخ تیزگرد چنین کرد کند و پیر.

ناصرخسرو.


|| تیزی و حدّت چیزی را کاستن . برندگی چیزی را از بین بردن : بدین سبب است که سرکه دندان کند کند. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
ترشی های چرخ ناشیرین
کند کرده است تیز دندانم .

روحی ولوالجی .


تواضع کن ای دوست با خصم تند
که نرمی کند تیغ برنده کند.

سعدی .


ترجمه مقاله