ترجمه مقاله

گهربار

لغت‌نامه دهخدا

گهربار. [ گ ُ هََ ] (نف مرکب ) مخفف گوهربار. || مجازاً گریان :
کنونم می جهد چشم گهربار
چه خواهم دید بسم اﷲ دگر بار.

نظامی .


عاشقان زمره ٔ ارباب امانت باشند
لاجرم چشم گهربار همان است که بود.

حافظ.


|| کنایه از فصیح و رسا و بلیغ باشد :
لفظ گهربار او غیرت ابر بهار
دست زرافشان او طعنه ٔ باد خزان .

خاقانی .


رجوع به کلمه ٔ گوهربار شود.
ترجمه مقاله