ترجمه مقاله

یک رشته

لغت‌نامه دهخدا

یک رشته . [ ی َ / ی ِ رِ ت َ / ت ِ ] (ص مرکب ) کنایه از موافق . (برهان ). || کنایه از مشورت و موافقت . (آنندراج ) (انجمن آرا). || کنایه از متفق هم هست . (برهان ). || منتظم :
خدایا تو این عقد یک رشته را
برومند باغ هنرگشته را...

نظامی .


- یک رشته شدن ؛ منتظم شدن . به رشته ٔ واحد درآمدن . انتظام یافتن :
چو یک رشته شد عقد شاهنشهی
شد از فتنه بازار عالم تهی .

نظامی .


ترجمه مقاله