ترجمه مقاله

شیر تخلیه ۱

dump valve, depressurization valve

واژه‌های مصوب فرهنگستان

1. شیر یا دریچه‌ای بر روی بدنة هواگرد تحتِ‌فشار که در مواقع ضروری به‌وسیلة خلبان یا به‌صورت خودکار باز می‌شود و فشار باقی‌ماندة اتاقک را به خارج هواگرد تخلیه می‌کند 2. شیری در سامانة سوخت‌رسانی هواگرد که در هنگام کاهش فشار سوخت به کمتر از حد معمول، به‌صورت خودکار باز می‌شود و سوخت را به خارج لولة فشار تخلیه می‌کند
ترجمه مقاله