ترجمه مقاله

غلظت حجمی بحرانی رنگ‌دانه

critical pigment volume concentration, CPVC

واژه‌های مصوب فرهنگستان

آن میزان از غلظت حجمی رنگ‌دانه در پوش‌رنگ خشک که در آن، ‌برای پر کردن حفره‌های بین ذرات رنگ‌دانه، پیوندۀ کافی وجود دارد و سبب تغییر ناگهانی در خواص فیلم (film) پوش‌رنگ می‌شود
ترجمه مقاله