ترجمه مقاله

اگر من این کار را کرده باشم، حق­ داری (/ می توانی) هر چه دلت می خواهد بگویی.

گویش اصفهانی

تکیه ای: age men ne(n) kâr-em bekardabu, haq dâre harči deled ašgi bevâǰe.
طاری: age mun in kâr-em bekardabö, haq dâre harči deled ašpeda bevâǰe.
طامه ای: age nezun kâre mun bomkardabu, to harči deled peɹay bedâriye vâǰe.
طرقی: ega mo in kâr-om bekardabö, haq dâre harči deled ašpiya bevâǰe.
کشه ای: age mu(n) in kâr-em bekardabö, haq dâre harči deled ašpiya bevâǰe.
نطنزی: age mon nen kâr-om bakardabu, to haq dâre harči peydbu baveǰe.
ترجمه مقاله