کلهری: hâtümen
گورانی: hâtümen
سنجابی: hâtümen
کولیایی: ahâtümen
زنگنه‌ای: hâtümen
جلالوندی: hâtümen
زوله‌ای: hâtümen
کاکاوندی: hatümen
هوزمانوندی: hatümen

آمده بودیم

خوابیده بودیم

خورده‌ بودیم

دیده بودیم

رفته بودیم

گرفته بودیم

گفته بودیم

نشسته بودیم

آمده ­است

آمده بود

آمده بودم

شمعقد

زاغ پا

مدمخق

unimpressively

sarangousty

ده نومیلاس

گویش کرمانشاه