ترجمه مقاله

آزادچهر

فرهنگ نام‌ها

(تلفظ: āzād čehr) (آزاد + چهر = اصل ، نژاد) آزاد چهره ، دارنده‌ی نژاد و گوهر آزاد ، دارای چهره‌ی آزادگان ؛ نامی که صاحب مرزبان نامه به یکی از کبک هایی که در کوهسار آشیان داشتند داده است. (مگر جفتی کبک در آن کوهسار آشیان داشتند ، یکی را آزاد چهر [آزاد چهره] نام بود و دیگری را ایرا ـ برگرفته از داستان عقاب و آزاد چهر و ایرا در مرزبان نامه) .
ترجمه مقاله