ترجمه مقاله

هرمز

فرهنگ نام‌ها

(تلفظ: hormoz) (اوستایی) (= ارمز ، ارمزد ، اورمزد ، هورمز و هورمزد) ، (در ادیان) اهورامزدا ( ← اهورا) ؛ (درنجوم) ستاره‌ی مشتری ؛ (در گاه شماری) روز اول از هر ماه شمسی ؛ روز پنج شنبه. [ایرانیان قدیم به روزهای هفته چندان توجهی نداشته‌اند ، بعدها به مناسبت انتساب این روز به مشتری نزد سامیان ، این اطلاق بوجود آمده] ؛ (در اعلام) نام پسر یزدگرد پسر بهرام گور؛ مهتر پسر انوشیروان که پدر او را به جانشینی برگزید. ]هرمز در اوستایی نیز به معنی آفریننده‌ی نیکی بکار رفته در مقابل اهریمن که معنی آفریننده‌ی بدی داشته[.
ترجمه مقاله