ترجمه مقاله

ذَرْعاً

فرهنگ واژگان قرآن

ذرع مقياس طولي است به اندازه دست آدمي از نوک انگشتان تا آرنج که به وسيله اندازه گيري آن نيز اطلاق مي گردد هر ذرع پنجاه تا هفتاد سانتيمتر است (در عبارت "ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعاً "تعبيري است کنايهاي و معنايش اين است که راه چاره آن امر به رويش بسته شد و يا راهي براي خلاصي از فلان امر نيافت ، و وجه اين کنايه اين است که چنين کسي مانند خياطي ميماند که به هر متري و ذرعي که پارچه را متر ميکند لباسي به فلان قامت در نميآيد )
ترجمه مقاله