فَتِيلاًَ

نخ نازكي كه در شكاف هسته ي خرما يا درون هسته ي آن است - چركي كه با ماليدن دست بر بدن به صورت فتيله در آمده (كلمه فتيل صفت مشبهه از ماده "فتل" به معني پيچيدن است ، و صفت مشبهه گاهي به معناي اسم فاعل ميآيد ، و گاهي به معناي اسم مفعول ، و در عبارت "وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلاًَ" به معناي اسم مفعول يعني فتيل پيچيده شده است .بعضي گفتهاند : به معناي نخ نازکي است که در شکاف هسته خرما است ، و ميخواهد بفرمايد حتي به آن مقدار هم کسي ستم نميشود ، بعضي ديگر گفتهاند : به معناي نخ نازکي است که در درون هسته خرما است ، و در بعضي از روايات وارده از ائمه اهل بيت (عليهم السلام ) آمده که فتيل به معناي آن نقطهاي است که بر روي هسته خرما است ، و کلمه ي نقير نيز به همان معنا ست.و بعضي گفتهاند : کلمه ي فتيل به معناي فتيلهاي است که افراد با ماليدن دو انگشت خود ازچرک انگشتان يا چرک بدن درست ميکنند ، و به هر حال اين کلمه کنايه است از حقارت و بي مقداري چيزي که کسي به امر آن اعتنا نميکند ، ولي خداي تعالي همان را نيز مورد اعتنا قرار ميدهد)