ترجمه مقاله

مَّغْرَمٍ

فرهنگ واژگان قرآن

كسي كه بي جهت مجبور به پرداخت خسارتي كه خود مسببش نبوده شود - ضرر و خسارتي که انسان بدون اينکه جنايت و يا خيانتي مرتکب شده باشد ، از مال خود بپردازد (کلمه غُرم به معني ضرر و خسارتي است که انسان بدون اينکه جنايت و يا خيانتي مرتکب شده باشد ، از مال خود بپردازد در نتيجه کلمه مغرم به معناي چنين کسي خواهد بودومعناي عبارت "أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْراً فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ " این است که : نه ، بلکه ميپرسيم نکند تو از ايشان دستمزدي در مقابل تبليغ رسالتت مطالبه کردهاي ، و ايشان براي تحمل اين خسارتي که بدون جرم بايد بپردازند به زحمت افتادهاند ؟ )
ترجمه مقاله