ترجمه مقاله

يَسْتَبْشِرُونَ

فرهنگ واژگان قرآن

بشارت مي دهند - مژده مي دهند - شادي مي کنند - شادمان مي شوند (عبارت : "يَسْتَبْشِرُونَ بِـﭑلَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُواْ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ "يعني : "به يکديگر مژده ميدهند که فلانيها هم از دنبال ما خواهند آمد ، در حاليکه ترس و اندوهي نداشته باشند" . يا "براى كسانى كه از پى ايشانند و هنوزبه آنان نپيوسته اند [و سرانجام به شرف شهادت نايل مىشوند] شادى مىكنند". عبارت "وَجَاءََ أَهْلُ ﭐلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ " یعنی : و اهل شهر [با آگاه شدن از مهمانان لوط] شادى كنان [به خانه لوط] آمدند. )
ترجمه مقاله