يُصْلِحَا

که آن دو اصلاح کنند (منظور از عبارت "وَإِنِ ﭐمْرَأَةٌ خَافَتْ مِن بَعْلِهَا نُشُوزاً أَوْ إِعْرَاضاً فَلَا جُنَاْحَ عَلَيْهِمَا أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحاً " :زنى از ناسازگارى شوهرش، يا روىگردانىاش [از حقوق همسردارى] بيمناك است، بر آن دو [از نظر طبيعت زندگى] مشقتى نيست كه با يكديگر به طور پسنديده آشتى كنند، [گرچه به چشمپوشى بخشى از حقوقشان باشد.] این است که اگر زن وشوهر برای جلوگیری از عوارض شدیدتری چون طلاق، از برخی از حقوق خویش بگذرند و به این ترتیب با یکدیگر مصالحه کنند ، مانعی ندارد )