ترجمه مقاله

فندرسک

واژه‌نامه آزاد

0
ناشناس:
این واژه از دو بخشِ فِندِر (از ترفند که در اینجا به معنی محل دیدن یا دیده شدن) و رِسک که به معنیِ سپیدان دژ (قلعه میران) قلعه سپید تشکیل شده و به معنایِ جایگاهِ دیده شدنِ قلعه میران است. قلعه میران یا سپیدان دژ فقط از فندرسک قابل دیدن است. برخی گویند فندرسک به معنای دیو سپید است (غار دیو سپید شاهنامه در منطقۀ فندرسک و در شیرآباد قرار دارد، و نام سمندر قرمز در حال انقراض این غار نیز در شاهنامه آمده است).

برای این واژه معنی دیگری پیشنهاد دهید. پس از تأیید، معنی پیشنهادی با نام‌تان در سایت منتشر خواهد شد.

ترجمه مقاله