سِیر کِشَندtidal excursionواژههای مصوب فرهنگستانفاصلۀ افقی مطلقی که هر ذرۀ آب در یک چرخۀ کِشَند طی میکند و بهندرت در یک مد و جزر مساوی است
ترشیدگی بینشانflat sour spoilage, flat sour, F.S.S.واژههای مصوب فرهنگستاننوعی فساد در مواد کنسروی که براثر فعالیت باکتریها ایجاد میشود، ولی گاز تولید نمیشود و درنتیجه دو سر قوطی صاف و بدون بادکردگی است