fileدیکشنری انگلیسی به فارسیفایل، پرونده، سوهان، صورت، ضبط، صف، خط، اهن سای، دسته کاغذهای مرتب، قطار، فهرست، ضبط کردن، بایگانی کردن، سوهان زدن، ساییدن، در پرونده گذاشتن، در بایگانی نگاه داشتن، در صف راه رفتن، رژه رفتن
پَروَنجاfileواژههای مصوب فرهنگستانمحفظهای کشوی برای نگهداری پروندهها * معادل "پرونجا" از ادغام دو واژۀ "پرونده" و "جا" ساخته شده است.
filetsدیکشنری انگلیسی به فارسیفیله، سربند، توری دارای اشکال مربع، پشت مازو، گیس بند، قیطان، نوار، تذهیب کاری کردن، گچ بری، اهن تنکه یا تسمه اهن