پاسیاریwatchman styleواژههای مصوب فرهنگستانروشی درخورتوجه در امور انتظامی که مشخصۀ آن دغدغۀ برقراری نظم در جامعه است و این دغدغه به نیروی انتظامی مشروعیت میدهد تا برای حفظ آرامش جامعه بهطور غیررسمی در زندگی روزمرۀ مردم دخالت کند
راهدارcrossing watchman, crossing tenderواژههای مصوب فرهنگستانمأمور راهآهن در تقاطع همسطح جاده و راهآهن که عابران پیاده و وسایل جادهای را از نزدیک شدن قطار آگاه میکند