ازدستدادن حقفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات حق، ساقط شدن حق، ضبطاموال، بازداشت اموال، تاوان، خسران، لغو، مصادره، چشمپوشی
ازدست دادنگویش اصفهانی تکیه ای: das-de hâdehi طاری: az dast hâtây(mun) طامه ای: az dast hedâɂan طرقی: az das hâtâymun کشه ای: az dast hâtâymun نطنزی: az dast hâdâɂan
بازکربندهیcarbon restoration, recarburising/ recarburizingواژههای مصوب فرهنگستانجانشین کردن کربن ازدسترفتۀ لایۀ سطحی