خَيْرٌفرهنگ واژگان قرآنبهتر - مال (اصل در معناي کلمه خير همانا انتخاب است ، و اگر ما چيزي را خير ميناميم ، بدان جهت است که آنرا با غير آن مقايسه ميکنيم ، و يکي از آن دو را انتخاب نموده و ميگوئيم اين خير است ، و معلوم است از بين چند چيز ما آنرا انتخاب ميکنيم که هدف و مقصد ما را تامين کند . )
آقِوَت به خیرگویش بختیاریxeyrعاقبت به خیر (این عبارت در پاسخ بهتعارفهایى که به واژه خیر ختم مىشوندمىآید). مانند: صُو به خیر sov be xeyr صبح به خیر. اُقُر به خیر oqor be xeyr سفر به خیر. شو به خیر šow be xeyr شب به خیر.
خیرمطلقلغتنامه دهخداخیرمطلق . [ خ َ / خ ِ رِ م ُ ل َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) خیر محض . خیر فارغ از شر. خیر تام . خیر کامل .