مسخر کردن

مترادف

۱. تسخیر کردن، بهتصرف درآوردن، تصرف کردن، مسخر ساختن، گشودن، به تسخیر خود درآوردن، مسخر گرداندن، مسخر گردانیدن
۲. تحت انقیادخود درآوردن، مطیع کردن، فرمانبردار کردن

جست‌وجوی دقیق

مسخر کردن

فرهنگ فارسی معین

( ~. کَ دَ) [ ع - فا. ] (مص م .) فتح کردن ، تسخیر کردن .

مسخر کردن

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. تسخیر کردن، بهتصرف درآوردن، تصرف کردن، مسخر ساختن، گشودن، به تسخیر خود درآوردن، مسخر گرداندن، مسخر گردانیدن ۲. تحت انقیادخود درآوردن، مطیع کردن، فرمانبردار کردن

جست‌وجوی هم‌آوا

مسخر

لغت‌نامه دهخدا

مسخر. [ م َ خ َ ] (ع مص ) مصدر میمی است از سخر. استهزاء کردن . (از اقرب الموارد) (از منتهی الارب ). رجوع به سخر و سخرة شود.

مسخر

مسخر. [ م ُ س َخ ْ خ َ ] (ع ص ) نعت مفعولی از تسخیر. رام و فرمان بردار کرده شده و مطیع. (غیاث ). تذلیل شده و هر مقهوری که در خود قدرت رهایی از قهر را نداشته باشد. (از اقرب الموارد). رام کرده .(دهار). رام گشته . فرمانبردارشده . (صراح ). مغلوب و مقهور و خوار شده . و رجوع به تسخ

مسخر

لغت‌نامه دهخدا

مسخر. [ م ُ س َخ ْ خ ِ ] (ع ص ) نعت فاعلی از تسخیر. تسخیرکننده . || تکلیف کننده کسی را به کاری بدون مزد. (از اقرب الموارد) (از منتهی الارب ). || مطیع ومنقاد کننده . (از اقرب الموارد) (از منتهی الارب ).- مسخرالریاح ؛ از صفات باری تعالی . و رجوع به

مصخر

لغت‌نامه دهخدا

مصخر. [ م ُ خ ِ ] (ع ص ) مکان مصخر؛ جای سنگناک . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). مکان صخر. (منتهی الارب ).

مسخر

فرهنگ فارسی عمید

۱. تسخیرشده؛ تصرف شده.۲. رام و مطیع.

جست‌وجوی مشابه

مسخره کردن

لغت‌نامه دهخدا

مسخره کردن . [ م َ خ َ رَ / رِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) مضحکه کردن . ریشخند نمودن . استهزا کردن . فسوس نمودن . افسوس کردن . اضحوکه قرار دادن : تو روح را مسخره کرده ای . (سایه روشن صادق هدایت ص 19<

مسخره کردن

دیکشنری فارسی به عربی

اختبار , اهج , طفل

مسخرگی کردن

دیکشنری فارسی به عربی

مقلد , مهرج

مسخرگی کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

clown, jape

مسخره کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

chaff, deride, jest, mock, rally, scoff, smile, taunt, tease

جست‌وجوی متن

مسخر

لغت‌نامه دهخدا

هیکس

لغت‌نامه دهخدا

هیکس . [ س ُ ] (اِخ ) نام قبایلی که مصر را مسخر کردند.

ذُلِّلَتْ

فرهنگ واژگان قرآن

تحت فرمان است - مسخّر شده (در عبارت "ذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلاًَ "به اين معناست که خداي تعالي ميوههاي بهشتي را براي ايشان مسخر کرده ، و تحت فرمان و اراده آنان قرار داده ، به هر نحو که بخواهند بدون هيچ مانع و زحمتي بچينند )