هزروقیلغتنامه دهخداهزروقی . [ هَُ قا ] (ع اِ) بند. اسم است آن را. لغتی است در هُرزوقی ̍. (منتهی الارب ) (اقرب الموارد).
ازیراکهلغتنامه دهخداازیراکه . [ اَ ک ِ ] (حرف ربط مرکب )ازیراک . زیرا که . از این رو که . چونکه : ازیرا که بی فرّ و برز است شاه ندارد همی راه شاهان نگاه .فردوسی .
هزارویکگویش اصفهانی تکیه ای: hezâroyek طاری: hezâroyeki طامه ای: hezâroyek طرقی: hözâroɂitâ کشه ای: hezâroɂitâ نطنزی: hezâroɂitâ
هزارویکگویش خلخالاَسکِستانی: hizâr u yak دِروی: hazâr ə i شالی: hizâr u yak کَجَلی: hazâr-e yek کَرنَقی: hazâr u yak کَرینی: hazâr u yak کُلوری: hizâr u ayk گیلَوانی: hazâr u yak لِردی: hazâr u yak