چالپاپاخلغتنامه دهخداچالپاپاخ . (اِخ ) قهرمان بازی و قصه ای ترکی .- امثال :(مثل ترکی ) چالپاپاخ منی نینم من .
الخلغتنامه دهخداالخ . [ اِ ل َ ] (علامت اختصاری ) تا آخر. الی آخر. رمزی است از الی آخر. مختصر الی آخره . غیره و غیرذلک . (آنندراج ). دزی گوید: در خواندن آنرا الی آخره میخوانند ولی در تداول عامه اَلِّخ گویند.