چرکماهیچهآماسpyomyositis,spontaneous bacterial myositis,tropical pyomyositisواژههای مصوب فرهنگستاننوعی ماهیچهآماس که براثر عفونت باکتریایی، بیشتر در نواحی گرمسیری، ایجاد میشود
ماهیچهآماسmyositis,inflammatory myopathy, myitis, initisواژههای مصوب فرهنگستانالتهاب ماهیچههای ارادی
ماهیچهآماس استخوانشیmyositis ossificansواژههای مصوب فرهنگستانماهیچهآماس همراه با رسوبات استخوانی که ماهیچه را شبیه به استخوان میکند
ماهیچهآماس افزایشیproliferative myositisواژههای مصوب فرهنگستانآماس خوشخیم همراه با رشد فزایندۀ تارتندههای درون ماهیچههای اسکلتی
ماهیچهتارچهآماسmyofibrositisواژههای مصوب فرهنگستانالتهاب پیراماهیچه متـ . پیراماهیچهآماس perimyositis