شما واژه‌ای در دفتر واژه ثبت نکرده‌اید.

ترتیب بر اساس:

برای رفع محدودیت کاربر ویژه شوید
با حذف کوکی‌، لیست لغات از بین خواهد رفت.

ترجمه مقاله

یاری

/yāri/

معنی

۱. کمک.
۲. [قدیمی] دوستی؛ همدمی؛ همراهی.
⟨ یاری جستن: (مصدر لازم) = ⟨ یاری خواستن
⟨ یاری خواستن: (مصدر لازم، مصدر متعدی)
۱. کمک خواستن؛ مدد خواستن.
۲. استفاده کردن.
⟨ یاری دادن: (مصدر لازم، مصدر متعدی) کمک کردن.
⟨ یاری رساندن: (مصدر لازم) کمک رساندن.
⟨ یاری کردن: (مصدر لازم، مصدر متعدی)
۱. کمک کردن.
۲. توانستن.
۳. [قدیمی] مدارا کردن.
۴. (مصدر متعدی) [قدیمی] تقویت کردن.

فرهنگ فارسی عمید

مترادف و متضاد

۱. اعانت، امداد، حمایت، خلط، دستگیری، رفاقت، عون، غوث، کمک، مدد، مساعدت، مظاهرت، معاضدت، معاونت، همدستی، همراهی، یاوری
۲. دوستی، مصادقت

فعل

بن گذشته: یاری داد
بن حال: یاری ده

دیکشنری

  • آلمانی
  • انگلیسی
  • اردو
  • اسپانیایی
  • ایتالیایی
  • ترکی
  • روسی
  • عربی
  • فرانسوی
  • هندی

agency, aid, assist, assistance, help, lift, relief, succor, succour, support

نتایج بیشتر تنها برای کاربران ویژه
نتایج بیشتر