حُبلهside scuttle, porthole, hublotواژههای مصوب فرهنگستانهر یک از دریچههایی عموماً مدور در اطراف ساختمان شناور که برای نورگیری و تهویه تعبیه میشود
اتاقک روبهدریاoutside cabinواژههای مصوب فرهنگستاناتاقکی در کشتی با پنجره یا هُبلۀ (porthole) رو به دریا
اتاقک روبهداخلatrium cabinواژههای مصوب فرهنگستاناتاقکی در کشتی با پنجره یا هُبلۀ (porthole) رو به فضای داخلی و معمولاً نورگیر