ایستاده باشیگویش اصفهانی تکیه ای: veɂištoɂabe طاری: višdabe طامه ای: veɂištabe طرقی: vâšdâyabe کشه ای: vâštâbe نطنزی: vâɂištâyabe
ایستاده باشیگویش خلخالاَسکِستانی: vəndarda bəbi دِروی: vəndarda bə.bi شالی: vəndarda biš کَجَلی: vendard.a bây.r کَرنَقی: vəndarda bâš کَرینی: vəndarda bâš کُلوری: vəndarda bə.bâ.š گیلَوانی: vəndarəsa bəbiš لِردی: vəndarsa bâš
ایستاده باشیگویش کرمانشاهکلهری: bu:sɪ گورانی: bu:sɪ سنجابی: bu:sɪ کولیایی: bu:sɪ زنگنهای: bu:sɪ جلالوندی: ar bu:sɪnân زولهای: ar bu:sɪnân کاکاوندی: ar bu:sɪnân هوزمانوندی: ar bu:sɪnân
استادهلغتنامه دهخدااستاده . [ اِ دَ/ دِ ] (ن مف / نف ) مخفف ایستاده . قائم : ره نیکمردان آزاده گیرچو استاده ای دست افتاده گیر. سعدی . || ساکن . بیحرکت . راکد: فاحم ؛
استادهلغتنامه دهخدااستاده . [ اِ دِ ] (اِخ ) اسکله و قصبه ای استوار در ایالت هانور آلمان ، در نزدیکی ساحل چپ رود اِلب و کنار نهر اشونیکه ، در 10 هزارگزی شمالی هانورو 32 هزارگزی مغرب هامبورگ این قصبه هنگامی شهری مستقل و آزاد بود
استودهلغتنامه دهخدااستوده . [ اُ دَ / دِ ] (ن مف ) نعت مفعولی از هر سه صاحب فطنت و صاحب نظرهر یکی از دیگری استوده تر. مولوی .استودن .ستوده . ستایش شده : هر یکی از دیگری استوده تردر سخا و دروغا و
ایستادهلغتنامه دهخداایستاده . [ دَ / دِ ] (ن مف / نف ) برپا. سرپا. قایم . (فرهنگ فارسی معین ). متوقف : ایستاده دید آنجا دزد غول روی زشت و چشمها همچون دغول . رودکی .ای
ایستاده باشیمگویش اصفهانی تکیه ای: veɂištoɂabima طاری: višdabim طامه ای: veɂištabim طرقی: vâšdâyabim کشه ای: vâštâbim نطنزی: vâɂištâyabim
ایستاده باشیدگویش اصفهانی تکیه ای: veɂištoɂabiya طاری: višdabid طامه ای: veɂištabid طرقی: vâšdâyabid کشه ای: vâštâbid نطنزی: vâɂištâyabid
ایستاده باشیدگویش خلخالاَسکِستانی: vəndarda bəba دِروی: vəndarda bə.ba شالی: vəndarda birân کَجَلی: vendard.a bâyrân کَرنَقی: vəndarda bârân کَرینی: vəndarda bârân کُلوری: vəndarda bəbârân گیلَوانی: vəndarəsa bəba لِردی: vəndarsa bârân
ایستاده باشیمگویش خلخالاَسکِستانی: vəndarda bəbam دِروی: vəndarda bə.bam شالی: vəndarda bimân کَجَلی: vendard.a bâymân کَرنَقی: vəndarda bâmân کَرینی: vəndarda bâmân کُلوری: vəndarda bəbâmân گیلَوانی: vəndarəsa bəbam لِردی: vəndarsa bâmân
ایستاده باشیدگویش کرمانشاهکلهری: bu:sɪn گورانی: bu:sɪn سنجابی: bu:sɪn کولیایی: bu:sɪn زنگنهای: bu:sɪn جلالوندی: ar bu:sɪnân زولهای: ar bu:sɪnân کاکاوندی: ar bu:sɪnân هوزمانوندی: ar bu:sɪnân
ایستادهلغتنامه دهخداایستاده . [ دَ / دِ ] (ن مف / نف ) برپا. سرپا. قایم . (فرهنگ فارسی معین ). متوقف : ایستاده دید آنجا دزد غول روی زشت و چشمها همچون دغول . رودکی .ای
راست ایستادهلغتنامه دهخداراست ایستاده . [ دَ /دِ ] (ن مف مرکب ) مستقیم . آخته . برپای . قد برافراشته . || منظم . انتظام یافته . سامان یافته . درست شده : تا فرزندان من بنده و هر که دارد پیش خداوند زاده بایستد که آن کاری است راست ایستاده و بنهاد
راست واایستادهلغتنامه دهخداراست واایستاده . [ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) مستقیم ایستاده . که راست ایستد سرپا: مقتن ؛ راست واایستاده . (منتهی الارب ).
آب ایستادهلغتنامه دهخداآب ایستاده . [ ب ِ دَ ] (اِخ ) نام دریاچه ای ازافغانستان در جنوب غربی غزنین بفاصله ٔ 80هزار گز. وسعت آن برحسب بسیاری و اندکی ِ باران کم و بیش شود.
ایستادهلغتنامه دهخداایستاده . [ دَ / دِ ] (ن مف / نف ) برپا. سرپا. قایم . (فرهنگ فارسی معین ). متوقف : ایستاده دید آنجا دزد غول روی زشت و چشمها همچون دغول . رودکی .ای