اندوهبار

مترادف

اندوهآور، تاثرآور، غمبار، مصیبتبار، ملالآور، ملالانگیز، ملالتبار ≠ سرورانگیز، مسرتبخش

جست‌وجوی دقیق

اندوهبار

دیکشنری فارسی به انگلیسی

distressful, doleful, sorrowful, woe, woebegone, woeful

اندوهبار

فرهنگ مترادف و متضاد

اندوهآور، تاثرآور، غمبار، مصیبتبار، ملالآور، ملالانگیز، ملالتبار ≠ سرورانگیز، مسرتبخش

جست‌وجوی هم‌آوا

هندوبار

لغت‌نامه دهخدا

هندوبار. [ هَِ ] (اِخ ) از: هندو + بار (پساوند مکان ). کشور هندوان . (از حاشیه ٔ برهان چ معین ). هندوستان . (برهان ). جای هندوها : به خاتم تو که دریاش در کمرگاه است به خامه ات که به سر میرود به هندوبار. کمال اسماعیل .<

هندوبار

فرهنگ فارسی معین

(هِ) (اِ.) هندوستان .

جست‌وجوی متن

مصیبتبار

فرهنگ مترادف و متضاد

اندوهبار، فاجعهآمیز، فاجعهبار

تاسفبار

فرهنگ مترادف و متضاد

اسفبار، اسفانگیز، اندوهبار، تاسفانگیز، حسرت بار، دریغآلود ≠ شعفانگیز

غمافزا

فرهنگ مترادف و متضاد

اندوهبار، تاثرآور، غمانگیز، غمبار، ملالآور ≠ شادیآور، فرحافزا

اندوهآور

فرهنگ مترادف و متضاد

اندوهبار، اندوهزا، تاثرآور، تاثرانگیز، ملالآور ≠ شادیبخش، طربانگیز، طربزا

غمبار

فرهنگ مترادف و متضاد

اندوهبار، اندوهزا، تاثرآور، تاثربار، حزنآور، درام، غمآلود، غمانگیز

ترجمه مقاله